This reminds me of the situation faced by Clarkesworld Magazine, arguably the best sci-fi publication around.
https://medium.com/ruminato/theres-a-problem-in-clarkesworld-6ce6c4212bb3
The magazine was inundated with AI fed by bots. I have no idea how that all works (being a software guy I suppose I could figure it out) but it's awful stuff.
Your solution with an AI pub is interesting. I hope it fails (lol, I kid!), but it's interesting!