Some societies have a tradition of formalizing names after the person's personality has had a chance to form. Sometimes, I guess we do this to some extent with nicknames. So what would you call her today if you could represent her with one (or a few words)? I'm sure it would be very complimentary... :-)