"One of its earliest uses was in a historical recording of the protest song "Scottsboro Boys" by Lead Belly."

Yup, that's the earliest I'm aware of, although I'm sure it originated in Black society long before.

Your observations are valid. If Maher had explained his position in that way, I'd not have noticed.